Several performers cancelled appearances at the John F. Kennedy Center after President Donald Trump’s name was added to the venue last month.