Before President Trump proposed a ban on investors buying single-family homes, one Ohio lawmaker had already introduced legislation to do just that.